sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "slovenščina angleščina".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo slovenščina angleščina med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Čeprav gre za gradbeno šolo , anketiranci navajajo , da je največ poudarka na splošnih predmetih ( slovenščina , angleščina , matematika ) .
Zanimalo me je tudi, za katere prevajalske posege se intervjuvanci najpogosteje odločajo v prevodni smeri slovenščina-angleščina in kako jih utemeljujejo.
Vsi ti so preučevali razlike v žanrskih konvencijah za jezikovni par slovenščina-angleščina.
Večina učencev se strinja, da so matematika, slovenščina, angleščina in tudi gospodinjstvo enako pomembni.
V okviru prvega projektnega dne nam je uspelo povezati različna predmetna področja : kemija , biologija , ekologija , slovenščina , angleščina , informatika in projektno delo .
Uradni jeziki konference so slovenščina , angleščina in bosanski / hrvaški / srpski jezik .
Uporabniki bodo lahko sčasoma izbirali med jeziki , kot so slovenščina , angleščina in hrvaščina .
To praktično pomeni, da zdravnik neko informacijo razume na enak način, ne glede na to, kateri jezik (slovenščina, angleščina, francoščina itd.) uporablja.
Tako knjiga že izhodiščno zastavlja inovativno napetost glede pesniškega jezika, drugačno od napetosti slovenščina-angleščina, ki se večkrat pojavi pri novejši poeziji.
Raziskava temelji na kombinaciji slovenščina-angleščina, vključili pa smo tudi druge jezike, kot sta nemščina in romunščina.
Raziskava je potekala v mesecu juniju, ko so učenci že vedeli, kakšne zaključne ocene bodo imeli pri predmetih slovenščina, angleščina in matematika.
Raziskava dopolnjuje dosedanja dognanja na področju prevajanja znanstvenih besedil v jezikovnem paru slovenščina-angleščina.
Program maturitetnega tečaja obsega pet predmetov , od katerih so trije ( matematika , slovenščina , angleščina ali nemščina ) obvezni , dva pa sta izbirna .
Pri projektu so sodelovali naslednji šolski predmeti : slovenščina , angleščina , glasba in filmska vzgoja .
Pri pošiljanju kampanj pa vnaprej pripravim modele v štirih jezikih (italijanščina, slovenščina, angleščina in nemščina), nato pa izberem želeno skupino in pošljem.
Pri matematiki še razumem, ker mi nikoli ni šla od rok, • ampak slovenščina, • angleščina in kemija - tu sem imel pa smolo.
Pri abecednih jezikih ( slovenščina , angleščina ) se posamezne besede ločujejo s presledki .
Preučujemo, kako se prevajalniki znajdejo pri prevajanju besedil s področja krasoslovja v jezikovnem paru slovenščina-angleščina.
Preizkusite nas in videli boste , da pri nas dobite najboljše prevode jezikovnega para slovenščina-angleščina .
Prav tako model še nikoli ni bil preizkušen za kombinacijo jezikov slovenščina-angleščina.